Pidjanga

(Glossogobius giuris) is a freshwater fish native to Mainit Lake. It is called “biya” in Tagalog and “white goby or tank goby” in English. The term “pidjanga” is also sometimes fondly used to refer to the Mainitnons, the people of the Municipality of Mainit, a town in Southern Philippines. This blog hopes to capture potentials of Migrants Pidjangas for the Development of our Town by attempting to document development issues, folk stories, and current concerns, about the Pidjanga — both the fish and the people.

Jaman


An mamaligjaay nan jaman sa tianggehan nan Mainit (A spice vendor in Mainit market).

Minainit 101 - NOUNS s1.3
1. Jaman (n): panakot (v), panghalo/panluto (t), spices/ingredients (e)
2. Ludj-a (n): luy-a (v), luya (t), ginger (e)
3. Bombay (n): sibuyas (v, t), onion (e)
4. Kago-ko (n): siling dagko/atsal (v), bell pepper (e)
5. Ahos (n): ahos (v), bawang (t), garlic (e)
6. Sibujas (n): sibuyas dahonan (v), onion leaves (e)
7. Kamatis (n): kamatis (v, t), tomato (e)
8. Katumbay (n): sili (v), siling labuyo (t), hot pepper/chili (e)
9. Agridulce (n): lemonsito (v), kalamansi (t), lemon (e)
10. Paminta (n): paminta (v, t), black pepper (e)

 Photo By: Zimmbodilion Mosende
June 2003

 Jan 15, 2006

Categories: , ,
Labels: ,

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)

Maradjao karadjao, Pilipinas!

Welcome to the online home of the Pidjangas from the Municipality of Mainit, Surigao del Norte, PHILIPPINES . Pidjanga, Pedianga, Pijanga, Pedjanga... amo ra ton... gikan sa ato danao! For comments and suggestion contact me at pidjanga@gmail.com.

CBCP News: Mining threatens 4th largest freshwater lake in PH

SEVEN are in the town of Mainit, Surigao del Norte... of the 15 exploration permits (EP) that the Regional Office 13 (CARAGA) of the Mines and Geosciences Bureau (MGB) of the Environment department approved as of June 30, 2010.

Read more at www.cbcpnews.com and Surigao Today.

If you want to support the protection of Lake Mainit, contact me at pidjangaATgmailDOTcom or 0917-800-4557. Zimm/Peter/Pidjanga

Mainit: Lungsod na Pinayangga

Mainit, Kami Muoli Ra

Surigao Song

Mainit, Our Paraiso